24 апреля в Национальном молодежном театре РБ имени Мустая Карима состоится премьера спектакля «Антоний и Клеопатра» по пьесе Уильяма Шекспира. Постановка – бенефис-юбилей народной артистки Башкирии, ведущей актрисы башкирской труппы Рушанны Бабич.
Пьеса написана на основе исторических событий I века до н. э. и повествует о сложных отношениях римского полководца Марка Антония и египетской царицы Клеопатры, чья страстная любовь становится роковой для обоих.
Режиссер Ильсур Казакбаев, осуществивший постановку, нашел неожиданные параллели между этой пьесой и трагедией Шекспира «Ромео и Джульетта».
«Я для себя определил, что «Антоний и Клеопатра» — это «Ромео и Джульетта», только 40+», - говорит режиссер.
Зрителям обещают глубокое прочтение классического текста и напряженную драматургию, в которой переплетаются политика, власть и всепоглощающая любовь.
«Работать с таким материалом, с таким драматургом, как Уильям Шекспир, — это и очень ответственно, и всегда очень приятно. И это, конечно же, возможность роста для меня как для актрисы, проверка своих сил. Надеюсь, это будет событие и для наших зрителей, которые придут посмотреть такую редкую постановку», — говорит Рушанна Бабич, воплотившая на сцене образ египетской царицы.
С русского на башкирский язык шекспировский текст перевел Рамзиль Сальманов - он же исполняет роль Антония.
Второй день премьеры - 25 апреля.
125-летие Шайхзады Бабича отпразднуют в Башкирии в 2020 году
Автор «Первой республики» приступил к съемкам фильма о Рами Гарипове
Памятнику поэту Шайхзаде Бабичу в Уфе никак не найдут подходящее место
Конкурс на лучший памятник Шайхзаде Бабичу объявлен в Башкирии