335

В Татарстане раскритиковали постановку режиссера из Башкирии

Уфа, 15 августа - АиФ - Уфа.

Первый замминистра культуры Татарстана раскритиковала спектакль «Соеш, комешкэ хэм шайтан тартмасы», поставленный режиссером Алсу Галиной из Уфы. Об этом сообщает агентство «Татар-информ».

Эскиз постановки по пьесе М.Курочкина «Водка, е#ля, телевизор» был представлен в городе Буинске на Театральной лаборатории «Буинская Талия».

Главный герой страдает от трех главных зависимостей мужчин после 45-лет, - секса, алкоголя, телевизора. Русскоязычный оригинал пьесы изобилует нецензурными выражениями, но переводчику удалось максимально избежать их употребления. Тем не менее, замминистра культуры Эльвира Камалова отказалась от обсуждения спектакля.

«Я не претендую на звание театрального эксперта, но как зритель могу сказать, что хорошо, а что плохо. Я понимаю, что Буинский театр открыт для нового, но в государственном театре не должно быть места разврату, духовной грязи, мату», – сказала чиновница.

Однако поддержки театральных деятелей она не нашла.

«Максим Курочкин сегодня один из известных современных русскоязычных драматургов. Эта пьеса – лучшее драматическое произведение, созданное на русском языке за последние двадцать лет. Государственный театр, работая с Алсу, получил прививку независимого театрального мышления», – отметил критик, завлит Татарского театра им. Г. Камала Нияз Игламов.

«Возможно, если Камаловский театр поставит такой спектакль, зритель и не примет. Но если Буинский театр привезет в Казань, думаю, у него будет свой зритель», -  считает казанский литературовед Альфат Закирзянов.

«Мне понравилось! Точно про меня! Не понял только, почему роль Е#ли играет мужчина, это должна быть женщина», - прокомментировал писатель Ркаиль Зайдулла.

Алсу Галина – выпускница режиссерского факультета Уфимского института искусств, создатель театрального проекта The Театр, участница всероссийских театральных лабораторий и фестивалей.

«Теперь хочется попробовать поставить этот спектакль и в Уфе. Это творческое путешествие мне очень понравилось. Если позовут, приеду еще», - сообщила Галина.

Смотрите также:

Оставить комментарий (0)

Также вам может быть интересно



Топ 5 читаемых

Самое интересное в регионах