На сайте ООН появится Всеобщая декларация прав человека на башкирском языке. Об этом сообщила член совета по правам человека при главе Башкирии Полина Вишневская.
По словам Вишневской, добился этого автор идеи установки стелы, посвященной правам человека, Валериан Гагин (так же член СЧП). Арт-объект установлен в центре Уфы, около Гостиного двора.
Стела представляет из себя диск, на котором «выбиты» Витрувианский человек (изображение, созданное Леонардо да Винчи) и слова, ассоциирующиеся с всеобщими правами и свободами граждан.
Изначально арт-объект был выполнен с ошибками в двух словах. После насмешек горожан в соцсетях, в стелу внесли исправления. Кроме того, отдельные жители Башкирии заявили, что надписи должны быть не только на русском и английском, но еще и на башкирском. На последнее требование общественники отреагировали неоднозначно: многие расценили это как проявление националистических настроений.
Отметим, что сейчас на сайте ООН есть переводы Декларации на 500 языков.
Правила комментирования
Эти несложные правила помогут Вам получать удовольствие от общения на нашем сайте!
Для того, чтобы посещение нашего сайта и впредь оставалось для Вас приятным, просим неукоснительно соблюдать правила для комментариев:
Сообщение не должно содержать более 2500 знаков (с пробелами)
Языком общения на сайте АиФ является русский язык. В обсуждении Вы можете использовать другие языки, только если уверены, что читатели смогут Вас правильно понять.
В комментариях запрещаются выражения, содержащие ненормативную лексику, унижающие человеческое достоинство, разжигающие межнациональную рознь.
Запрещаются спам, а также реклама любых товаров и услуг, иных ресурсов, СМИ или событий, не относящихся к контексту обсуждения статьи.
Не приветствуются сообщения, не относящиеся к содержанию статьи или к контексту обсуждения.
Давайте будем уважать друг друга и сайт, на который Вы и другие читатели приходят пообщаться и высказать свои мысли. Администрация сайта оставляет за собой право удалять комментарии или часть комментариев, если они не соответствуют данным требованиям.
Редакция оставляет за собой право публикации отдельных комментариев в бумажной версии издания или в виде отдельной статьи на сайте www.aif.ru.
Если у Вас есть вопрос или предложение, отправьте сообщение для администрации сайта.
Закрыть