Видеоролик про башкирский язык, сюжет которого основан на русской народной сказке про Ивана-дурака и щуку, продемонстрировали 14 декабря на оперативном совещании в правительстве Башкирии. Так чиновники решили отметить День башкирского языка, объявленный в прошлом году.
Видео начинается со звука, похожего на сирену, – это рыба, попавшаяся на крючок рыбака славянской внешности.
«Повезло тебе, счастливчик! Волшебную рыбу поймал! Отпусти меня, и я выполню три твоих заветных желания, – рыба говорит на башкирском языке (в субтитрах приведен перевод. – прим.ред.), в это время рыбак недоуменно озирается по сторонам, явно не понимая, что происходит. – Давай уже! Загадывай свои желания! Что надо? Богатство. Красивая девушка. Золотой дворец. Что вы там обычно просите. Люди».
«Что? Не понимаю», – единственная фраза самого рыбака.
Отметим, что рыба, говорящая в ролике на башкирском языке, не щука, а карась.
Завершается ролик тем, что рыбка жарится на сковороде, а в кадре появляется резюмирующая надпись: «Учи башкирский».
Чиновники отнеслись к ролику как к смешной шутке, губернатор Башкирии Радий Хабиров после просмотра поблагодарил за презентацию и рассмеялся.
Демонстрацию ролика предварил доклад заместителя премьер-министра регионального правительства Азата Бадранова на башкирском языке о его сохранении и популяризации в республике.
«Сегодня мы в начале того пути, где башкирский язык станет модным и современным способом речевой и письменной коммуникации», – заявил Бадранов.